Au nom d'Allah, le Très-Miséricordieux, le Tout-Miséricordieux

Louange à Allah, Seigneur de l'univers, et paix et salutations à notre Maître et Prophète, Ab-al-Qasim Al-Mustafa Muhammad, et à sa Lignée pure, immaculée et élue, en particulier celui qui représente le Trésor d'Allah sur terre !

Je tiens à vous présenter mes félicitations à l'occasion de l'anniversaire de la bienheureuse naissance de la Maîtresse des Femmes des Mondes et de l'élue du Sceau des Prophètes, Fatimah Zahra (Paix soit sur elle). Notre rassemblement d'aujourd'hui est brillant, spirituel et agréable. Vous, chers frères et sœurs qui nous écoutez, ainsi que les animateurs et les chanteurs, avez véritablement créé pour nous l'ambiance spirituelle dont nous avions tous besoin aujourd'hui. Que Dieu vous protège et vous bénisse, in-cha-Allah. Je voudrais partager quelques mots sur Fatimah Zahra (SA), suivis d'une brève discussion sur les élégies et les panégyristes. J'aborderai également quelques questions d'actualité.

Dieu le Tout-Puissant cite deux femmes comme exemples pour toute l'humanité, hommes et femmes :

« et Dieu a cité en parabole pour ceux qui croient, la femme de Pharaon, ... » (Coran 66:11)

« De même, Marie, la fille d'Imran ... » (Coran 66:12)

Ce sont deux femmes que Dieu, Tout-Puissant, a choisies comme modèles pour toute l'humanité, non seulement pour les femmes, mais aussi pour les hommes. Une narration provenant de sources chiites et sunnites, a été rapportée de diverses manières selon laquelle le Prophète (SAWA) a dit : « La vertu de ma fille, Zahra, est plus grande et plus élevée que (celle de) ces deux femmes »  (Ibn Shahr Ashub, Manaqib al-Abi-Talib, 3 : 323).

Il est important de noter que lorsqu’on dit que ces femmes sont des exemples, ce n’est pas uniquement à cause de leurs vertus. Faites attention au fait qu’elles sont également des modèles et représentent un sommet. Vous et moi n’atteindrons peut-être jamais ce sommet, et nous n’y parviendrons certainement pas, mais nous devons néanmoins nous diriger vers ce sommet. Pendant la brève période de la vie de Fatimah Zahra (AS) après le Prophète (SAWA), qui a duré 2 ou 3 mois selon diverses narrations, tout ce qui a été manifesté par cette noble dame et a été vu par tout le monde, peut servir de modèle à toute l’humanité, pas seulement aux musulmans.

Le fait qu’une jeune femme, seule, se soulève contre une grande foule, un pouvoir, un gouvernement, défende ce qui est juste, fasse preuve de courage, convainque par son raisonnement toutes les personnes sensées, ne laisse rien inachevée et continue à énoncer ces mêmes vérités et les fondements solides de la foi, chaque fois que les femmes de Médine venaient lui rendre visite jusqu’aux derniers jours de sa vie, est quelque chose que seule une figure éminente et unique comme Fatimah Zahra (AS), pouvait accomplir. Toutefois, chacune de ces qualités est un modèle : la défense de la vérité, le courage, la franchise, le raisonnement solide et la fermeté. C’est ce que Dieu Tout-Puissant, a déclaré dans le Coran : « que pour Dieu vous vous leviez, par deux ou isolément » (Coran 34:46)

Si vous êtes deux, soulevez-vous et défendez fermement Dieu contre ce qui est contraire à Son commandement. Si vous n’êtes pas deux et que vous êtes seuls, soulevez-vous quand même. Le véritable exemple de ce noble verset est Fatimah Zahra (AS).

Khwarazmi, un savant sunnite, a rapporté un hadith dans lequel il dit que le Messager de Dieu (SAWA) s'est adressé à Salman, son meilleur et proche compagnon. Le Prophète a dit : « L'amour de Fatimah est bénéfique à cent endroits »

L'amour de Fatimah vous est bénéfique à cent endroits. C'est-à-dire à cent endroits après cette vie.

« Le plus facile de ces endroits est la mort et dans la tombe » (Maqtal al-Hussein, 1 : 100).

Ainsi, l'amour de Fatimah vous sera bénéfique à cent endroits, et le plus facile d'entre eux est la mort et dans la tombe. Ce hadith concerne l'amour de Fatimah Zahra (AS). À première vue, le sens de ce hadith est que si vous aimez Fatimah Zahra (SA), cette récompense vous reviendra. Eh bien, c'est correct et il n'y a rien de mal à dire cela. Votre amour pour Fatimah Zahra (as) vous sera bénéfique à cent endroits. Mais si nous regardons de plus près, nous voyons qu’il existe une autre signification à savoir que « l’amour de Fatimah Zahra pour vous » a cet avantage. C’est aussi ce que l’on retrouve dans nos expressions persanes. On dit : « L’amitié d’un tel te sera utile » Qu’est-ce que cela signifie ? Cela fait référence à son amitié pour toi. Très bien, c’est important. C’est difficile. La première signification est facile. Quiconque voit ce soleil, cette lune rayonnante, ces étoiles brillantes et ces vertus en éprouvera de l’amour. Mais la deuxième partie, où elle éprouvera un amour pour toi, est la partie difficile.

Ce qui convient à notre réunion avec les panégyristes, est une partie de cette déclaration. Fatimah Zahra (SA) aime quelqu’un qui la considère comme un modèle dans sa vie. L’une de ses caractéristiques est la « clarification ». Dès le début, Fatimah Zahra (SA) a clarifié les choses. Elle a présenté la vérité à tout le public et à tous ceux qui l’ignoraient, à ceux qui la connaissaient mais l’ignoraient ou qui la connaissaient mais l’avaient oubliée. « Clarifier » est la chose la plus importante que Fatimah Zahra (SA) a faite.

Être panégyriste est une façon de suivre Fatimah Zahra (SA) dans son acte de clarification. Permettez-moi d’ajouter ici, que les programmes réalisés par ces messieurs aujourd’hui, contenaient une clarification. En d’autres termes, en plus d’exprimer leurs émotions et leur amour pour les Ahl-ul-Bayt (AS), ils ont également présenté la vérité et expliqué les réalités actuelles. Fatimah Zahra a également expliqué les réalités de son époque, les problèmes qui se posaient à son époque et qui étaient des problèmes d'actualité. Elle en a parlé. Clarifier les questions du jour est un devoir très important. Ainsi, il a été rapporté que le Prophète (SAWA) a dit : « En effet, le croyant s’engage dans le djihad avec son âme, son épée et sa langue » (Tafsir Nemooneh, 15 : 383).

Le croyant s’engage dans le djihad, parfois avec sa propre vie. C’est-à-dire qu’il va sur le champ de bataille. Parfois, c’est avec son épée, c’est-à-dire qu’il utilise des armes. Et parfois, c’est avec sa langue. Combattre avec sa langue est une des formes importantes du djihad et parfois, cela peut être plus influent et plus significatif que le djihad avec sa vie. Vous, nos panégyristes qui êtes ici dans cette assemblée, ainsi que tous les panégyristes de tout le pays, êtes ceux à qui on s’adresse ici : ceux qui combattent avec leur langue.

Eh bien, vous avez les outils pour ce djihad. Vous avez un art à multiples facettes. Les chants religieux sont un art hybride. Le cadre et le contenu sont tous deux de l’art, ainsi que les mots et le sens. En d’autres termes, plusieurs arts se réunissent pour créer une élégie ou un éloge. Je veux que nous appréciions la valeur des panégyristes, nous et les récitants eux-mêmes, devons l’apprécier. Être panégyriste est une combinaison de plusieurs arts : l’art de la voix, l’art de la mélodie, l’art de la poésie, l’art de gérer une foule – qui est en soi un grand art – et l’art d’interagir avec les gens en face à face. Sur les réseaux sociaux, vous n’êtes pas en face à face avec les gens. Mais dans un vrai rassemblement, dans le monde réel, vous parlez aux gens en face à face. C’est un art important. Cet art est donc un média à part entière, qui peut servir d’outil de clarification. C’est un outil important de clarification.

Aujourd’hui, nous avons besoin de cette clarification. Aujourd’hui, semer le doute est l’une des principales méthodes de l’ennemi. Ils élaborent des plans. Certains de ces éléments sont évidents dans les informations que vous voyez, mais d’autres ne le sont pas. [Cependant,] nous en sommes conscients. Ils élaborent des plans et dépensent de l’argent pour détourner l’esprit des gens de la vérité. Qui doit répondre ? Qui doit rétablir les faits ? Qui doit fournir les éclaircissements nécessaires ? Vous êtes ceux qui sont capables de remplir cette importante mission.

Si votre activité sensibilise d’abord, puis donne de l’espoir, n’est pas décourageante et est motivante, vous aurez accompli une tâche fondamentale et grande, qui ne peut être accomplie avec beaucoup d’autres outils de parole et de propagation. Vous pouvez combattre les menaces de l’ennemi. L’une des principales tactiques de l’ennemi est l'intimidation, il veut effrayer les gens. Vous pouvez contrer les tentatives de l’ennemi de semer la discorde et de créer le désespoir. Chacun des points que je soulève est un élément fondamental. La renaissance de la société et ce que vous avez mentionné ici : « Nous ne serons pas vaincus », « Nous élèverons le drapeau de l’islam dans le Golan », « Nous défendrons le sanctuaire sacré en Syrie » et d’autres déclarations similaires, en dépendent. En d’autres termes, nous devons lutter contre l'intimidation de l’ennemi, combattre ses tentatives de semer la discorde et contrer ses efforts pour décourager les gens. L’outil principal de l’ennemi est la peur. Vous êtes forts, mais ils exagèrent vos faiblesses pour vous effrayer. Vous avez les mains pleines, mais ils disent que vos mains sont vides, pour vous décourager. Vous devez prêter attention à ces questions.

Au début de l’islam, lors de la bataille d’Uhud, les musulmans ont subi un échec. Hamza, le Maître des Martyrs, est tombé en martyr. Quelqu’un comme Ali ibn Abi-Talib (AS), le Commandeur des Croyants, a été blessé de la tête aux pieds. Le Prophète Muhammad (SAWA) lui-même, a été blessé. Plusieurs sont tombés en martyrs. Lorsqu’ils sont retournés à Médine, les hypocrites ont considéré cela comme une bonne occasion pour semer le doute et exploiter cette situation à des fins de propagande. Ils ont commencé à semer des doutes en disant : « Les gens se sont rassemblés contre vous, alors craignez-les » (Coran 3:173). Ils ont commencé à dire ces choses. Dieu, Tout-Puissant, a révélé un verset à cause de cela, qui dit : « C'est le Diable qui vous fait peur de ses adhérents. N'ayez donc pas peur d'eux » (Coran 3:175). [Le Coran dit que] c’est le diable qui essaie d’effrayer ses disciples, n’ayez pas peur d’eux. Les paroles puissantes du Coran ont mis fin à la ruse des hypocrites. Aujourd’hui, vous devez dire : « C'est le Diable ». Ceux qui sont doués en littérature ou en poésie, et les intellectuels, doivent réfléchir et créer une logique acceptable et attirante pour le public, présentée sous forme de poésies, utilisant le ton des élégies ou des éloges, et dans la position estimée des panégyristes, faire l’éloge des Ahl-ul-Bayt. Ils doivent faire comprendre aux gens que « C'est le Diable qui vous fait peur de ses adhérents ».

Les principaux titres de l’actualité dans notre région aujourd’hui, concernent la Syrie. Je ne veux pas donner d’analyse. D’autres peuvent le faire, mais j’ai quelques choses à dire sur ce sujet.

Le premier point : Un groupe d’émeutiers, avec l’aide de gouvernements étrangers et de leurs plans et stratagèmes, a profité des faiblesses intérieures de la Syrie et l’a plongée dans l’instabilité et le chaos. Il y a environ deux ou trois semaines, j’ai dit dans un discours, ici même, que le plan des États-Unis pour dominer les pays, avait deux facettes : soit ils essayent d’établir un régime dictatorial avec lequel ils peuvent négocier, discuter et se partager les intérêts du pays, soit, si cela ne marche pas, créer le chaos et les troubles qui suivront. En Syrie, [les événements] ont conduit à des émeutes. Ils ont créé le chaos. Maintenant, ils ont le sentiment illusoire d’avoir gagné. Les États-Unis, le régime sioniste et leurs alliés ont le sentiment d’avoir remporté la victoire et ont commencé à faire des déclarations extravagantes. C’est une caractéristique de ceux qui suivent le diable. Lorsqu’ils se sentent victorieux, ils perdent le contrôle de leur langue, font des déclarations absurdes et disent des bêtises. Aujourd’hui, ils ont recours à des discours absurdes. L’une de ces déclarations absurdes est celle d’un responsable américain qui a dit - C’est l’essence de ce qu’il dit, il ne l’a pas dit ouvertement, c’était sous-entendu mais tout à fait clair - : « quiconque crée des émeutes en Iran, recevra notre soutien ». Ces imbéciles se font des illusions ! Le premier point est que la nation iranienne écrasera tout mercenaire américain qui accepterait ce rôle.

Le deuxième point : Les sionistes essaient de montrer qu’ils sont victorieux et se comportent comme des vainqueurs. Ils parlent et font des déclarations extravagantes, et se vantent. Malheureux ! Où avez-vous gagné ? Avez-vous gagné à Gaza ? Tuer plus de 40 000 femmes, enfants et nourrissons avec des bombes, sans être en mesure d’atteindre un seul des objectifs initialement annoncés, est une victoire ? Avez-vous détruit le Hamas ? Avez-vous libéré vos prisonniers ? Vous avez dit que vous vouliez détruire le Hezbollah. Vous avez assassiné quelqu’un comme le grand Sayed Hassan Nasrallah. Avez-vous pu détruire le Hezbollah ? Le Hezbollah est vivant. La Résistance palestinienne est vivante. Le Hamas est vivant. Le Jihad islamique est vivant. Vous n’avez pas gagné. Vous avez été vaincus. La voie était libre pour vous en Syrie. Il n’y avait même pas un soldat avec une arme, pour vous arrêter. Vous avez pu faire quelques kilomètres [en Syrie] avec vos chars et votre équipement militaire. Ce n’est pas une victoire. Ce n’est pas une victoire. Il n’y avait aucun obstacle qui vous bloquait. Ce n’est pas une victoire et les jeunes courageux et pieux de Syrie vous chasseront certainement de là.

Le troisième point est que dans leur différentes propagandes – après tout, leur but est la République islamique – ils répètent sans cesse, que la République islamique a perdu ses « proxys » dans la région. C’est une autre déclaration complètement fausse. La République islamique n’a pas de mandataires dans la région. Le Yémen se bat en raison de sa foi. Le Hezbollah se bat parce que sa foi puissante l’attire sur le champ de bataille. Le Hamas et le Jihad islamique se battent parce que leurs croyances les y obligent. Ils n’agissent pas en notre nom. Si nous décidons d’agir un jour, nous n’avons pas besoin de mandataires. Des hommes honorables et fidèles sont présents et continueront d’être présents au Yémen, en Irak, au Liban, en Palestine et, si Dieu le veut, bientôt en Syrie. Ils luttent contre l’oppression pour leur propre bien, et combattent le sinistre régime sioniste imposé. Nous aussi, nous nous battons et si Dieu le veut, nous éliminerons ce régime de la région.

Ce que je dis n’est pas une déclaration politique. Ce sont des réalités que nous avons vécues concrètement. Le Hezbollah – il est bon que vous le sachiez – le Hezbollah, le Hezbollah du Liban, est un groupe honorable, fort, solide et puissant qui a émergé des troubles au Liban dans les années 1980. À cette époque, toute la région était dans le chaos. Il y avait des guerres civiles et des émeutes, et l’insécurité régnait. Au cœur de l’insécurité, au cœur de cette menace, l’opportunité du Hezbollah est apparue. Avant notre cher martyr, Sayed Hassan [Nasrallah], il y a eu Sayed Abbas [Moussavi] et d’autres qui sont aussi tombés en martyrs. Non seulement leur martyre n’a pas affaibli le Hezbollah, mais il l’a renforcé. C’est la même chose aujourd’hui et ce sera la même chose demain. Du cœur des menaces, des opportunités surgissent si nous y prêtons attention, si nous avons le sens des responsabilités, si nous remplissons nos devoirs et montrons ce que nous avons dans le cœur et dans nos paroles, par nos actes.

Je prévois qu’un groupe, fort et honorable, émergera en Syrie. La jeunesse syrienne n’a rien à perdre. L’insécurité règne dans leurs universités, dans leurs écoles, dans leurs maisons, dans leurs rues et dans leurs vies. Que peuvent-ils faire ? Ils doivent faire preuve de détermination contre ceux qui ont orchestré et provoqué cette insécurité, et si Dieu le veut, ils [les Syriens] l’emporteront sur eux. Par la grâce de Dieu, l’avenir de la région sera meilleur qu’aujourd’hui.

Avec mes salutations et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !