Ce qui suit est le texte intégral du discours prononcé le 12 Octobre 2012, par l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, lors d'une réunion avec les membres des forces armées de la province du Khorasan du Nord.

Au nom d'Allah, le très Miséricordieux, le tout Miséricordieux

Louanges à Allah, Seigneur de l'univers et salutations aux Messager d'Allah et à ses descendants infaillibles et immaculés !

Votre défilé, chers jeunes, a été très agréable et d'une haute spiritualité. Chaque fois que les cœurs purs et enthousiastes des jeunes entrent en scène que ce soit dans les affaires du monde ou les arènes spirituelles, l'ambiance est spirituelle, dynamique et enthousiaste. La façon dont l'un des chers jeunes a récité le Coran au début de cette réunion, était excellente. Nous remercions Dieu d'être présent parmi vous, chers jeunes engagés dans l'Armée de la République islamique d'Iran, dans le Corps des Gardiens de la Révolution, les forces de l'ordre et les forces du Bassidj, dans cette région très importante et sensible du pays.

La responsabilité des forces armées dans cette région, comme dans toutes les autres régions du pays, est sensible et déterminante. D'une part, des forces armées puissantes, bien organisées et bien formées sont une source de sécurité pour tout pays et toute nation, et d'autre part, elles assurent la sécurité et l'immunité face aux étrangers qui cherchent à s'ingérer par cupidité, dans les affaires des autres pays. Quand un peuple montre sa force par l'intermédiaire de ses forces armées, ces malfaiteurs perdent leurs illusions et l'ennemi comprend à qui il est confronté.

Vous, chers jeunes, devez savoir et bien sûr vous le savez, que les intérêts des impérialistes et des transgresseurs dans le monde, résident dans le bellicisme qui longtemps a été une des méthodes communes et régulières des pouvoirs, des impérialistes et de ceux qui violent les droits des autres nations. A notre époque qui est celle de l'évolution des civilisations matérialistes, cette motivation a doublé en raison de la promotion du marché des armes et le développement des industries qui dépendent des capitalistes. Les puissances mondiales, les politiciens et les capitalistes qui sont derrière les usines d'armement, ne pensent qu'à déclencher des guerres, à créer le désordre et à imposer des crises dans les pays et les autres nations. La préparation des nations peut affaiblir et empêcher la réalisation de ces projets. Cette préparation peut être comprise comme une préparation générale de la nation ou la présence des forces armées.

Heureusement aujourd'hui, notre chère nation, nos jeunes et tout le monde dans le pays, sont prêts à défendre le pays et à l'aider à progresser. Aujourd'hui, nos forces armées qui conduisent les lignes du front de défense, sont heureusement beaucoup mieux préparées et compétentes que dans le passé.

Mes chers amis, le Commandeur des Croyants, l'Imam Ali (paix et salutations soient sur lui) a décrit les forces armées comme un mur qui protège les citoyens d'un pays et jouent le rôle de remparts et de forteresse : « Les soldats sont, par le commandement d'Allah, les forteresses de protection des peuples » [Nahjul Balaghah, Lettre 53]. Les forces armées jouent ce rôle par le commandement de Dieu.

La volonté divine joue un rôle déterminant. Plus les forces armées auront purifié leurs cœurs et leurs âmes par le rappel divin et la spiritualité, plus leur capacité augmentera et plus leurs aptitudes défensives se renfonceront. Dans les dernières guerres déclenchées dans la région, par exemple la guerre des 33 jours au Liban et la guerre des 22 jours dans la Bande de Gaza, de petits groupes ont vaincu des armées apparemment puissantes qui se vantaient à tort de leur puissance militaire. Celles-ci étaient mécréantes et totalement matérialistes, mais ces petits groupes étaient composés de croyants qui avaient établi une relation étroite avec Dieu. Nos expériences militaires constituent d'ailleurs le meilleur exemple de cette attention spirituelle des jeunes à Dieu. Les prières de nos soldats dans les tranchées, aux premières lignes de défense et pendant les nuits d'attaque ou de contre-attaque, sont uniques dans notre Histoire et resteront à jamais dans l'Histoire.

Les honorables responsables de nos forces armées doivent préparer ces chers jeunes à défendre la dignité et l'identité nationales, les frontières du pays et les frontières de la foi. Aujourd'hui, le peuple iranien se sent puissant devant ses ennemis. Ce sentiment de puissance n'est pas artificiel mais fondé sur des réalités. Nos ennemis en sont également bien conscients.

Étant donné que nous suivons les enseignements de l'Islam, nous ne voulons pas violer et transgresser les droits d'autrui mais nous ne céderons pas non plus à aucun transgresseur. Le peuple et les forces armées d'Iran sont préparés et ne permettront pas aux ennemis de se faire des illusions sur d'éventuelles transgressions. Grâce à leur moral élevé et préparé, ils ont fait en sorte que les gens partout dans le monde, savent que les déclarations de nos ennemis ne sont que de vaines paroles et de purs mensonges. Vous devez préserver cette préparation et la renforcer de jour en jour. Vous devez savoir que tout effort que vous déployez pour renforcer, spiritualiser et organiser nos forces armées, est une bonne action qui sera prise en compte par Dieu.

Dans cette région, sont tombés des martyrs courageux dont la mémoire est toujours vivante dans l'esprit des soldats qui ont participé aux combats sur le champ de bataille.

Je demande à Allah le Très-Haut, de vous accorder le succès à tous et de vous octroyer la bénédiction de rendre service et de connaitre le salut.

Que les salutations soient sur vous et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous ‎accompagnent !‎